-
1 выравнивающий экран для изоляторов
выравнивающий экран для изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивающий экран для изоляторов
-
2 выравнивающий экран для изоляторов
Engineering: insulator grading shieldУниверсальный русско-английский словарь > выравнивающий экран для изоляторов
-
3 глазурь для изоляторов
nsilic. IsolatorenglasurУниверсальный русско-немецкий словарь > глазурь для изоляторов
-
4 замазка для изоляторов
nelectr. IsolatorenkittУниверсальный русско-немецкий словарь > замазка для изоляторов
-
5 масса для изоляторов
nsilic. IsolatorenmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > масса для изоляторов
-
6 пресс для изоляторов
nsilic. Isolatorenpresse, IsolatorpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > пресс для изоляторов
-
7 угловой кронштейн для изоляторов
adjelectr. WinkelstützeУниверсальный русско-немецкий словарь > угловой кронштейн для изоляторов
-
8 кронштейн для изоляторов
neng. portaaisladorDiccionario universal ruso-español > кронштейн для изоляторов
-
9 кронштейн для изоляторов
Russian-English dictionary of railway terminology > кронштейн для изоляторов
-
10 искровая штанга (для проверки изоляторов)
искровая штанга (для проверки изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искровая штанга (для проверки изоляторов)
-
11 кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов
кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов
(ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов
-
12 подвесное коромысло (для гирлянды изоляторов)
подвесное коромысло (для гирлянды изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подвесное коромысло (для гирлянды изоляторов)
-
13 гнездо для двух сухарей
nelectr. Doppelklöppelpfanne (изоляторов)Универсальный русско-немецкий словарь > гнездо для двух сухарей
-
14 зеркало для контроля
nУниверсальный русско-немецкий словарь > зеркало для контроля
-
15 копировальное устройство для обточки
Универсальный русско-немецкий словарь > копировальное устройство для обточки
-
16 копировальный станок для обточки
Универсальный русско-немецкий словарь > копировальный станок для обточки
-
17 установка для испытания ударным напряжением
nelectr. (напр. изоляторов) StoßspannungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для испытания ударным напряжением
-
18 клещи для захвата изоляторов
Labor protection: screw clampУниверсальный русско-английский словарь > клещи для захвата изоляторов
-
19 кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов
Engineering: grading shieldУниверсальный русско-английский словарь > кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов
-
20 рама для размещения изоляторов
Labor protection: insulator cradleУниверсальный русско-английский словарь > рама для размещения изоляторов
См. также в других словарях:
выравнивающий экран для изоляторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulator grading shield … Справочник технического переводчика
Технические аспекты определения норм для оборудования линий и подстанций — 5.7. Технические аспекты определения норм для оборудования линий и подстанций Принцип установления норм на напряжение радиопомех для линейных изоляторов и защитной арматуры, а также для силового оборудования и защитной арматуры подстанций в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага для слоистых электрических изоляторов — 3.3.19 бумага для слоистых электрических изоляторов: Неклееная, нейтральная бумага с высокой диэлектрической проницаемостью, предназначенная для изготовления слоистых электрических изоляторов. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Области применения подвесных изоляторов — Конфигурация изолятора Характеристика районов загрязнения Тарельчатый с ребристой нижней поверхностью Районы с I III СЗА при любых загрязнениях Тарельчатый гладкий полусферический, тарельчатый гладкий конический Районы с I III СЗА при любых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательное давление оболочек и герметичных опорных изоляторов при приемо-сдаточных (типовых) испытаниях — 3.1.7 испытательное давление оболочек и герметичных опорных изоляторов при приемо сдаточных (типовых) испытаниях : Пробное давление при гидравлических испытаниях (если иное не оговорено в документации завода изготовителя), которым подвергаются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
искровая штанга (для проверки изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spark stick … Справочник технического переводчика
кольцо для выравнивания напряжения вдоль гирлянды изоляторов — (ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN insulator string voltage grading shield … Справочник технического переводчика
подвесное коромысло (для гирлянды изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN suspension yoke … Справочник технического переводчика
Гирлянда изоляторов — English: Insulators string Устройство из двух или более подвесных изоляторов, предназначенных для гибкого соединения проводов воздушной линии электропередачи, подвергающееся воздействию растягивающей силы (по СТ МЭК 50(471) 84) Источник: Термины… … Строительный словарь
ГОСТ Р 50669-94: Электроснабжение и электробезопасность мобильных (инвентарных) зданий из металла или с металлическим каркасом для уличной торговли и бытового обслуживания населения. Технические требования — Терминология ГОСТ Р 50669 94: Электроснабжение и электробезопасность мобильных (инвентарных) зданий из металла или с металлическим каркасом для уличной торговли и бытового обслуживания населения. Технические требования оригинал документа: 3.7… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации